Learn English in English⭐︎⭐︎
The best way to learn English is to learn it in English, LRIGHT ENGLISH believes.
We assume that teaching English in Japanese is one of the problems. English and Japanese have few points in common. For instance, the structure of English differs from that of Japanese.
While English is direct and straightforward, Japanese is not straight. Japanese is easy to show respect to a counterpart, but English expressions between two individuals or two organizations are flat regarding the relationship.
Pronunciations in Japanese are much different from those in English.
Simply speaking, the two languages differ a lot.
Some might say that understanding English in Japanese is a necessary step to learn English. However, LRIGHT ENGLISH has to say “No” against this idea.
Learning English is to live in the English society. Our advice is short and simple “Let’s forget Japanese”. Almost all populations in English spoken countries speak English. Learning English is to imitate them.
You can practice translation later. That is not a problem.
英語は英語で学ぼう⭐︎⭐︎
英語を学ぶ最適な方法の一つが英語で学ぶのが1番ではないでしょうか?
「英語を日本語で説明する」というのが英語が身につきにくい理由の一つと推測しています。
もちろん英語の文法と日本語の文法は違います。また、正しく話す書く上で英語は相手との関係性にはあまり気を配らず、それよりも語順が大事です。
それに対して、日本語は語順をそんなに気にしないですが、敬語をはじめとする関係性に気をつける必要があります。
また、日本語の50音にはそれぞれ母音がありますが、英語には母音がない子音のみ発音があります。
前置きが長くなりました。端的に言うと、英語と日本語は文字、文法、発音が違うから全く別物なのです。
だからこそ、まずは英語を日本語で理解してからの方が上達が早い、という意見も出てきそうです。
そんなことよりも日本語を忘れて英語の世界にどっぷり入れば良いのではないか、と私共は考えています。英語圏の方は皆英語が話せるのですから、その真似する環境をいかにして整えるかの勝負です。
受験で和訳や英訳が必要ならばその時に練習すれば大丈夫であることがほとんどです。まずは英語は英語で学ぶことをおすすめします。
-
In English
-
Baby
-
Simple
-
Partner
Learn English in English ⭐︎
The best way to learn English is to learn English in English. We believe in this idea.
Teaching English in Japanese is one of the problems in English education in Japan. Why do some teachers teach English in Japanese? English and Japanese are different from each other. For instance, English grammar differs from that of Japanese.
While English is direct and simple, Japanese is not so. Japanese is easy to show respect to others, but English phrases fit well with flat relationship. Japanese speaking is much different from English speaking.
Simply speaking, the two languages differ.
You may think that understanding English in Japanese is a necessary step to learn English. However, Our opinion is “No” against this idea.
Learning English is to live in the English society. Our advice is short and simple “Let’s forget Japanese”. Almost all people in English spoken countries speak English. Learning English is to communicate like them.
You do not need to translate English into Japanese when studying English. You can learn how to do it later.
英語は英語で学ぼう⭐︎
英語を学ぶ最適な方法の一つが英語で学ぶのが1番ではないでしょうか?
英語を日本語で教えるのはなぜ?と思ったことはありませんか。英語と日本は英文法を含めて全然違います。
英語の簡潔さに比べ、日本語は関係性を表すのが向いています。日本語で話すのは英語で話すのとその面でも全く違います。
要は全てが全く違うのです。
英語はまず日本語で習う方が楽ですか。私たちは違う意見です。
英語は学ぶことは英語圏をまねることです。そのためには日本語をやめましょう。
和訳英訳は不要です。必要なら後からでも身につきます。
How babies learn their native language?⭐︎
Almost all Japanese can speak Japanese as a native speaker.
Infants hear their parents talking to them and imitate their parents such as "Dad and Mom". Kids are able to talk with their parents, friends and teachers. Children learn how to write words at school.
The process of learning a native language is as follows:
1. Listen to parents
2. Speak with parents
3. Read picture books
4. Write words
In each step, children start from basic words to a phrase to a sentence.
This process to learn a language is almost the same across the world. We can learn English in this way!
We all have the experience of learning our native language, Japanese. All we need to do is to do the four steps of learning a language in English.
赤ちゃんと言葉⭐︎
ほぼ全ての日本人は日本語を母国語として話せます。
1歳頃に最初は「パパ、ママ」から始まり、3歳の頃にはスラスラ話しをしてくれます。幼稚園保育園の頃にはひらがなの絵本を読める子も多く、小学校に入学後は文を書けるようになります。
順番を整理しますと、
1. 親から言葉を「聞く」
2. 親に「話す」
3. 絵本や文字を「読む」
4. 文字、文を「書く」
そして、最初は簡単な言葉から始まり、徐々に文、文章と長く複雑な言葉を使いこなせるようになります。
この一連の流れは世界共通です。日本に限らず、母国語を身につけるのはこのようなやり方です。
英語を学ぶことも同じやり方がよいのではないでしょうか。つまりは、
1. リスニング
↓
2. スピーキング
↓
3. リーディング
↓
4. ライティング
の順番で学習することを初級のうちではおすすめしています。
LRIGHT ENGLISHをご覧の皆さんはこの順番で言語を身につけた経験をお持ちなのですから。
Simple and basic English⭐︎⭐︎
When you study English grammar and English expressions, we advise you to learn these through simple and basic English.
Can you read the following two sentences?
1. Ken and I will play soccer in the park.
2. Zuckerberg and Saverin will launch a novel platform from their garage.
No. One is much easier to read than No. two. The two require advanced level English.
Which is good to learn “will,” how to use “in,” “from”?
We think that simple and basic English is best to study grammatical rules. If you have no idea on word meaning in a sentence, that sentence is too difficult to learn grammar.
When you face difficult English, is it because of a vocabulary problem or a grammatical problem? It is good to know the reason.
簡単な英語⭐︎
文法や英語表現を理解するには「簡単な英語」で学ぶことが大事です。
以下の二つを比べてみてください。
1. Ken and I will play soccer in the park tomorrow.
2. Zuckerberg and Saverin will launch a novel platform from their garage.
1と2を比較すると、1は圧倒的に2より意味が分かり易いです。
2は英語上級者でないと意味がわからないと思います。
未来形のwill, 前置詞in, fromの使い方, 主語が複数になる場合の語順などこれら二つの文は共通点が多いです。
これら文法や英語表現を学ぶ場合には、簡単な単語を用いた方が学びやすいとLRIGHT ENGLISHは考えています。単語がわからないと、文法や英語表現を学ぶよりも手前の時点でつまづいているからです。
LRIGHT ENGLISHは説明についてシンプルで簡単な英語を用いることを心がけています。
英語が読めない、聞いた内容が理解できない場合、単語の意味がわからないのか、それとも文法の知識が足らないのか、この二つが理由として考えられます。
Learn with partner⭐︎
We advise you to learn English with friends and family. English is a communication tool, so learning it with someone helps you. When you study English together, you will know that small mistakes are no problem and that your English does not have to be perfect. Also, you will find room for improvement in your English.
If a face-to-face situation is not around you, how about watching an English YouTube channel together with your friends or family? Some movies have a subtitle in English. It can be good training.
Speaking practice needs some interactions. As qualification tests may require you to interview in English, you should practice speaking English before the test.
Another merit of learning English with others is to keep the motivation to learn English. English skill results from making a continuous effort, so having a partner for studying English supports you to continue the training. Especially, the key to making children willing to learn English is their parents.
一緒に学ぶ⭐︎
友達、親子、兄弟など誰かと一緒に英語を学ぶこともおすすめです。英語はコミュニケーションツールですから、誰かとやりとりがあるのは良いことです。
一緒に英語を勉強すると、ちょっとした間違いがあっても十分に通じることがわかります。英語は完璧でなくても良いのです。
また、ここはこうしたほうが伝わりやすい、というのも気づくことができます。
一対一でなくても、一緒にYouTubeを観てみるのも良いと思います。最近は字幕付きの動画も多いですからレベルにあったものを選べます。
またスピーキングテストの練習はどうしても1人でやるよりも誰かと一緒にやる方が上達しやすいです。資格試験もスピーキングテストは面接形式になっていることもあり、事前に慣れておくと有利です。
もう一つのメリットは継続するモチベーションを保ちやすいことです。英語学習は継続してナンボですから、一緒に学習すると仲間がいてちょっとやる気が出ない時もサボりにくいです。特にお子さんをやる気にさせるのは、親御さんが英語学習を頑張ることが一つの手です。